diff --git a/C_C++/cpp_zh/source/main.cpp b/C_C++/cpp_zh/source/main.cpp
new file mode 100644
index 0000000..55f0852
--- /dev/null
+++ b/C_C++/cpp_zh/source/main.cpp
@@ -0,0 +1,244 @@
+#include <stdio.h>
+#include <string.h>
+#include <iostream>
+#include <string>
+#include <vector>
+#include <unordered_set>
+#include <algorithm>
+
+#include "Employee.hpp"
+#include "Worker.hpp"
+#include "Contractee.hpp"
+#include "Manager.hpp"
+#include "Company.hpp"
+
+#include "help_message.h"
+
+using namespace std;
+
+/* globális példaértékű Company példány amin a "shell" operálhat
+ */
+Company mycompany("Beadandó Inc.");
+
+// Ambiens Osztály
+
+/* vissza adja a felhasználói input 'i'-edik mezejét,
+ *  ahol a mezők white space szeparált string-ek ként vannak definiálva
+ */
+string parse_field(const string &line, int i) {
+	/* ezt a függvényt könyebb C string-ekkel implementálni,
+	 *  de az input std::string-ként jut ide kényelmesen,
+	 *  ezért "átváltjuk"
+	 */
+	const char * line_p = line.c_str();	// mező eleje
+	const char * end_p  = line_p;		// mező vége
+	for (int h = 0; h < i; h++) {	// iterate
+		line_p = end_p;
+		while (isspace(*line_p)) {	// find begin
+			++line_p;
+		}
+		end_p = line_p;
+		while (!isspace(*end_p)		// find end
+		&& *end_p != '\0') {
+			++end_p;
+		}
+	}
+
+	string r = string(line_p, (end_p) - line_p);
+
+	return r;
+}
+
+/* felhasználói parancs értelmezése
+ */
+void command(const string &line) {
+	if (line == "q") {		// "Quit"
+		throw int();
+	} else if (line[0] == 'h') {	// "Help"
+		puts(help_message);
+		return;
+	} else if (line.substr(0, 2) == "c ") { // "Create"
+		// ?! példa
+		if (line.size() < 5) {
+			return;
+		}
+
+		string name = parse_field(line, 3);
+		//puts(name.c_str());
+
+		const char type = line[2];
+		Employee * e;
+		switch (type) {
+			case 'w': {
+				e = (Employee *)(new Worker(name));
+			} break;
+			case 'c': {
+				e = (Employee *)(new Contractee(name));
+			} break;
+			case 'm': {
+				e = (Employee *)(new Manager(name, &mycompany));
+			} break;
+			default: {
+				fputs("No employee created.", stderr);
+				return;
+			} break;
+		}
+		mycompany.employees.push_back(e);
+		puts("Employee created.");
+		return;
+	} else if (line.substr(0, 2) == "i ") { // "Info"
+		string id = parse_field(line, 2);
+
+		Employee * e = mycompany.by_id(id);
+		if (e) {
+			e->details();
+			puts("");
+		}
+
+		return;
+	} else if (line.substr(0, 2) == "m ") { // "Modify"
+		string id = parse_field(line, 2);
+		string modification = parse_field(line, 3);
+
+		Employee * e = mycompany.by_id(id);
+		if (e) {
+			puts(e->modify(modification) ? "Modification performed." : "Modification error.");
+		}
+
+		return;
+	} else if (line.substr(0, 2) == "d ") {	// "Delete"
+		string id = parse_field(line, 2);
+		for (size_t i = 0; i < mycompany.employees.size(); i++) {
+			if (std::to_string(mycompany.employees[i]->id_m) == id) {
+				mycompany.employees.erase(mycompany.employees.begin() + i);
+				break;
+			}
+		}
+
+		return;
+	} else if (line[0] == 'l') {	// "List"
+		mycompany.print();
+		return;
+	/* ------
+	 * a biztonsági mentés beégetve pusztán azért,
+	 *  hogy kényelmesebb legyen tesztelni
+	 */
+	} else if (line[0] == 'w') {	// "Write"
+		mycompany.bak("./data/bak.csv");
+		return;
+	} else if (line[0] == 'r') {	// "Read"
+		mycompany.load("./data/bak.csv");
+		return;
+	/* ---
+	 */
+	} else {
+		puts(help_message);
+		return;
+	}
+}
+
+void filter(unordered_set<Employee*> &s, const char * const f) {
+	if (not *f) { return; }
+
+	switch (f[0]) {
+		case '.': {	// mező érték alapú szűrés
+			for (const auto &i : mycompany.employees) {
+				if (i->is_match(f)) {
+					s.insert(i);
+				}
+			}
+		} break;
+		default: {	// feltehetőleg név
+			auto t = mycompany.by_name(f);
+			s.insert(t.begin(), t.end());
+		} break;
+	}
+}
+
+void search(string line) {
+	/* vissza térési lista;
+	 *  `set`, hogy ne kézzel kelljen duplikált bejegyzéseket ellenőrizni
+	 */
+	unordered_set<Employee*> r;
+
+	/* space szeparált mezőnként szűrünk;
+	 *  a találatokat hozzáfűzzük az eddigiekhez;
+	 *  a szűrők között "vagy" kapcsolat áll fen
+	 */
+	char * dup = strdup(line.c_str()+1);
+	const char * delim = " ";
+	char * data = strtok(dup, delim);
+	int i = 0;
+	do {
+		filter(r, data);
+		++i;
+	} while((data = strtok(NULL, delim), data));
+
+	for (const auto &e : r) {
+		e->details();
+		puts("");
+	}
+
+	free(dup);
+}
+
+/* top-level user input kezelő
+ */
+void input() {
+	// Beolvasás
+	string line;
+	fputs("$ ", stdout);
+	std::getline(std::cin, line);
+
+	if (std::cin.eof()) {
+		puts("");
+		throw int();
+	}
+
+	// Értelmezés
+	switch (line[0]) {
+		case '/': {	// keresés
+			search(line);
+		} break;
+		default: {	// parancs
+			command(line);		
+		};
+	}
+}
+
+bool init() {
+	/* (lehet, hogy) keverjük a C/C++ I/O-t ezért szinkronizáljuk az
+	 *  std iostream objektumokat az stdio függvényekkel;
+	 *  számomra a C stílusú output és a C++ stílusú input esik kézre,
+	 *  valós projektben persze csak az egyiket használnám
+	 */
+	std::ios_base::sync_with_stdio(true);
+	return true; // megszokásból
+}
+
+signed main() {
+	init();
+	//#include "dummy_constructors.inc"
+	//mycompany.bak("./data/employees.csv");
+	
+	if(mycompany.load("./data/employees.csv")) {
+		fputs("Fatális hiba: adatok betöltése sikertelen", stderr);
+		return 1;
+	}
+
+	mycompany.print();
+
+	/* a kilépést kizárólag azért implementálom kivételel,
+	 * mert szerettem volna kivételkezelést használni a programban,
+     * de máshol sem lett volna kevésbe értelmetlen
+	 */
+	try {
+		for (;;) {
+			input();
+		}
+	} catch (...) {
+		;
+	}
+
+	return 0;
+}